كان من المفترض أن يعود البطل الإغريقي أوديسيوس إلى وطنه في رحلة بحرية لا تستغرق سوى أربعة أيام، لكن رحلته تحولت إلى واحدة من أشهر المغامرات في تاريخ الأدب، بعدما امتدت عشر سنوات كاملة، واجه خلالها العمالقة والوحوش والساحرات وغضب الآلهة، قبل أن يصل أخيرًا إلى مملكته “إيثاكا”.
اقرأ أيضا: الصحة: اعتماد 9 منشآت رعاية صحية أولية جديدة ليرتفع الإجمالي إلى 218 منشأة في 21 محافظة
ومن اسم بطلها أوديسيوس (Odysseus) جاءت كلمة “الأوديسة” (Odyssey)، التي أصبحت في كثير من اللغات مرادفًا لأي رحلة طويلة مليئة بالمشقات والمغامرات.
وتبدأ أحداث الملحمة بعد انتهاء حرب طروادة، التي ارتبطت بقصة الحصان الخشبي الشهيرة، إذ يغادر أوديسيوس أرض المعركة عائدًا إلى وطنه، لكن غضب إله البحر بوسيدون يقلب رحلته رأسًا على عقب، بينما كانت زوجته بينيلوبي وابنه تيليماخوس ينتظرانه طوال سنوات الغياب.
ومع عرض فيلم The Odyssey للمخرج كريستوفر نولان، يعود الاهتمام بإحدى أهم الملاحم التي ألهمت الأدب والسينما لأكثر من 2700 عام، وإذا كنت تخطط لمشاهدة الفيلم، فهذه أبرز الكتب التي تمنحك مفاتيح فهم عالم “الأوديسة”.
1- الأوديسة – هوميروس
إذا كان هناك كتاب واحد يجب أن تقرأه قبل الفيلم فيجب عليّك البدء بهذا الكتاب، حيث تعد الأوديسة المصدر الأصلي الذي استند إليه العمل، وتروي رحلة أوديسيوس في العودة إلى وطنه بعد حرب طروادة، وما واجهه من مخلوقات أسطورية وآلهة واختبارات صنعت واحدة من أعظم قصص المغامرة في تاريخ الأدب.
2- الإلياذة – هوميروس
لا يمكن فهم الأوديسة كاملة دون معرفة ما سبقها، فـالإلياذة تروي أحداث حرب طروادة، وتقدم شخصياتها الرئيسية مثل أخيل وهيكتور وأجاممنون، كما تفسر الظروف التي دفعت أوديسيوس إلى بدء رحلته الطويلة.
3- طروادة – ستيفن فراي
يعيد الكاتب البريطاني ستيفن فراي سرد أسطورة حرب طروادة بلغة حديثة وأسلوب روائي ممتع، ليقدم للقارئ مدخلًا سهلًا إلى عالم الإغريق دون الحاجة إلى قراءة النصوص الكلاسيكية كاملة.
4- ميثوس.. الأساطير اليونانية كما لم تُروَ من قبل – ستيفن فراي
يأخذك الكتاب إلى جذور الميثولوجيا اليونانية، ويعرفك بالآلهة والأبطال والقصص التي شكلت الخلفية الأساسية لملحمتي الإلياذة والأوديسة، مما يجعل كثيرًا من أحداث الفيلم أكثر وضوحًا.
5- قصة طروادة – دريني خشبة
يقدم الكاتب والمترجم المصري دريني خشبة عرضًا مبسطًا لأسطورة طروادة، مع شرح أبرز شخصياتها وأحداثها، ويعد من أفضل المراجع العربية للقارئ الذي يرغب في التعرف إلى القصة قبل الدخول إلى عالم الأوديسة.
اقرأ أيضا: ارتفاع “يشعل” القاهرة والصعيد يتجاوز الـ 40، درجات الحرارة اليوم الثلاثاء بمدن مصر
6- الأوديسة كما ترويها النساء – ماريلو أوليفا
ماذا لو روت بينيلوبي أو سيرسي أو كاليبسو الحكاية؟ يجيب هذا الكتاب عن السؤال من خلال إعادة قراءة الملحمة من وجهة نظر الشخصيات النسائية، مقدمًا زاوية مختلفة للأحداث التي عرفها القراء عبر رواية هوميروس.
7- أساطير الحب والجمال عند الإغريق – دريني خشبة
يستعرض الكتاب أشهر أساطير الحب والجمال في الميثولوجيا اليونانية، ويشرح العلاقات بين الآلهة والبشر، وهي خلفية تساعد على فهم كثير من الرموز والشخصيات التي تظهر في الأوديسة.
8- الإلياذة والأوديسة (النسخة المختصرة)
إذا لم يكن لديك الوقت لقراءة الملحمتين كاملتين، فهذه النسخة تقدم ملخصًا لأهم الأحداث والشخصيات، وتعد مدخلًا سريعًا للتعرف إلى عالم هوميروس قبل مشاهدة الفيلم.
9- سيرسي – مادلين ميلر
تعيد الكاتبة الأمريكية مادلين ميلر تقديم شخصية الساحرة سيرسي، إحدى أشهر شخصيات الأوديسة، لكن من منظورها الخاص. ورغم أن الرواية ليست إعادة سرد للملحمة، فإنها تضيف عمقًا إنسانيًا لإحدى أكثر شخصياتها إثارة للجدل.
وبعد ما يقرب من 2700 عام على تأليفها، لا تزال الأوديسة تلهم الأدباء والفنانين وصناع السينما حول العالم، وتؤكد أن بعض القصص لا يحدها زمن، وأن رحلة بدأت في الأساطير اليونانية ما زالت قادرة على جذب ملايين القراء والمشاهدين حتى اليوم.
اقرأ أيضا: المؤتمر العلمي الدولي لإعلام القاهرة يؤكد أهمية الإعلام الرقمي في بناء اقتصاد المعرفة
