عندما عثر جنود فرنسيون ضمن الحملة الفرنسية على قطعة حجر مكسورة بالقرب من مدينة رشيد فى يوليو 1799، لم يكن أحد منهم يعرف أن هذه القطعة ستصبح بعد سنوات قليلة مفتاحًا لقراءة آلاف النصوص التى تركها المصريون القدماء على المعابد والمقابر والبرديات.
اقرأ أيضا: موقع تنسيق الثانوية العامة، خطوات تسجيل الرغبات ورابط الدخول بعد إعلان النتيجة
الحجر نفسه لم يحمل قصة سرية عن الفراعنة، ولم يكن خريطة لكنز أو وصية ملكية غامضة؛ كان يحمل مرسومًا كهنوتيًا صدر عام 196 قبل الميلاد فى عهد الملك بطلميوس الخامس.
لكن أهمية الحجر جاءت من الطريقة التى كتب بها المرسوم نفسه؛ ثلاث كتابات على سطح واحد: الهيروغليفية، والديموطيقية، واليونانية القديمة، لتصبح اللغة اليونانية المعروفة للباحثين نقطة البداية لفك نظام كتابة فقد البشر القدرة على قراءته لقرون طويلة.
فكيف تحول مرسوم رسمى إلى أشهر حجر أثرى فى العالم؟
يوليو 1799.. جنود يحفرون حصنًا فيجدون التاريخ
وقعت البداية أثناء الحملة الفرنسية على مصر، كان جنود فرنسيون يعملون على تحصينات بالقرب من رشيد، على بعد نحو 65 كيلومترًا شرق الإسكندرية، عندما عثروا فى يوليو 1799 على الحجر أثناء العمل فى أساسات حصن جوليان.
وأدرك الضباط سريعًا أن القطعة تحمل قيمة غير عادية بسبب وجود عدة أنظمة للكتابة على سطحها، وانتشر خبر العثور عليها بين العلماء المصاحبين للحملة.
ويبلغ ارتفاع الجزء الباقى من الحجر نحو 112.3 سنتيمترًا وعرضه نحو 75.7 سنتيمترًا وسمكه 28.4 سنتيمترًا، وهو جزء مكسور من لوحة حجرية أكبر مصنوعة من الجرانوديوريت.
هل توجد ثلاث لغات على الحجر؟
من أكثر العبارات شيوعًا عن حجر رشيد أنه مكتوب «بثلاث لغات»، لكن الوصف الأدق أنه يحمل مرسومًا واحدًا مكتوبًا بثلاثة أنواع من الكتابة وبلغتين.
القسم الأعلى مكتوب بالهيروغليفية، وهى الكتابة المرتبطة بالسياقات الرسمية والدينية، والقسم الأوسط مكتوب بالديموطيقية، وهى صيغة مصرية مستخدمة على نطاق واسع فى الحياة اليومية والإدارية، أما القسم الثالث فكتب باللغة اليونانية القديمة، لغة الحكام البطالمة والإدارة خلال ذلك العصر، ويضم الجزء الباقى من الحجر 14 سطرًا هيروغليفيًا، و32 سطرًا ديموطيقيًا، و54 سطرًا باليونانية القديمة.
ماذا يقول حجر رشيد بالفعل؟
النص الذى تسبب فى واحدة من أكبر الثورات فى دراسة الحضارة المصرية القديمة يتناول شأنًا سياسيًا ودينيًا رسميًا، فهو مرسوم أصدره مجلس من الكهنة عام 196 قبل الميلاد، ويرتبط بتأكيد مكانة الملك بطلميوس الخامس وعبادته الملكية فى الذكرى الأولى لتتويجه، وكان من المفترض وضع نسخ من المرسوم فى المعابد الكبرى بمصر، ولهذا عُثر لاحقًا على نصوص أخرى تنتمى إلى التقليد نفسه، وبذلك كانت قيمة حجر رشيد الحقيقية فى تركيبته اللغوية؛ فوجود النص نفسه بصيغة يستطيع العلماء قراءة جزء منها منحهم فرصة لمقارنة الأسماء والكلمات والعلامات.
آلاف النقوش كانت موجودة.. لكن أحدًا لم يعد يعرف كيف يقرأها
اختفت معرفة قراءة الهيروغليفية تدريجيًا بعد انتهاء استخدامها فى أواخر العصور القديمة، كانت جدران المعابد والمقابر المصرية مغطاة بالعلامات والكتابات، لكن معناها أصبح بعيدًا عن القارئ الحديث، وفى أوروبا والعالم الإسلامى جرت محاولات مختلفة لفهم الرموز المصرية عبر القرون، لكن القرن التاسع عشر شهد اللحظة الحاسمة بعد ظهور حجر رشيد ووصول نسخ من نقوشه إلى الباحثين، أصبح أمام العلماء نص يونانى يستطيعون قراءته، وإلى جواره نصان مصريان يفترض أنهما يحملان مضمونًا قريبًا، وهنا بدأت عملية المقارنة.
توماس يونج يصل إلى اسم بطلميوس
كان العالم الإنجليزى توماس يونج أحد أبرز المشاركين فى السباق لفك رموز الحجر، استطاع يونج أن يدرك أن بعض العلامات الهيروغليفية داخل الخرطوش الملكى ترتبط بأصوات الاسم الملكى «بطلميوس»، وهو ما مثل خطوة شديدة الأهمية فى الانتقال من النظر إلى الهيروغليفية باعتبارها مجرد رموز صورية إلى إدراك وجود قيمة صوتية لبعض علاماتها، لكن الوصول إلى النظام الأوسع للغة احتاج إلى خطوة إضافية.
شامبليون واللحظة التى تكلمت فيها الهيروغليفية
جاء الاختراق الأكبر على يد العالم الفرنسى جان فرانسوا شامبليون، امتلك شامبليون معرفة قوية باللغة القبطية، التى تمثل المرحلة المتأخرة من اللغة المصرية القديمة، واستطاع من خلال مقارنة الأسماء والنصوص أن يدرك أن العلامات الهيروغليفية تستطيع تمثيل أصوات اللغة المصرية نفسها، وفى 27 سبتمبر 1822 أعلن شامبليون نتائج أساسية فى فك النظام الهيروغليفى أمام أكاديمية النقوش والآداب فى باريس، واضعًا الأساس الذى سمح لاحقًا بقراءة النصوص المصرية القديمة على نطاق واسع.
اقرأ أيضا: البنيان: نظام التعليم العام خطوة مهمة لبناء الإنسان والمستقبل – أخبار السعودية
ماذا تغير بعد حجر رشيد؟
هنا تكمن القيمة التى جعلت الحجر يتجاوز حدود القطعة الأثرية نفسها، قبل فك الهيروغليفية، كانت المعابد والمقابر والتماثيل والبرديات تحمل ملايين العلامات التى يمكن رؤيتها دون فهم كامل لما تقوله، وبعد الاختراق بدأت هذه الكتابات تتحول إلى مصادر تاريخية.
صار العلماء قادرين على قراءة أسماء الملوك، والنصوص الجنائزية، والصلوات، والعقود، والمراسلات، والقوائم، والوثائق الإدارية، والقصص والأشعار، ويشير المتحف البريطانى إلى أن فك الكتابة المصرية أتاح الوصول إلى عالم بالغ التنوع: من النصوص الدينية والعقود الدولية إلى قوائم التسوق والضرائب والرسائل والحكايات المرتبطة بالحياة اليومية، وهكذا ساعد حجر واحد فى تحويل مصر القديمة من حضارة نراها عبر العمارة والتماثيل إلى حضارة نستطيع أيضًا قراءة كلمات أهلها.
الحجر نفسه ليس كاملًا
حجر رشيد الذى نعرفه اليوم جزء من لوحة أكبر، فالحافة العليا مفقودة، وكذلك أجزاء من الجانبين، ولهذا لا يصل إلينا النص الهيروغليفى كاملًا، ومع ذلك، كانت المادة المتبقية كافية لإجراء المقارنات التى قادت إلى فك نظام الكتابة، وتوضح إعادة بناء الشكل الأصلى المفترض للوحة أنها كانت أعلى وأكبر من القطعة الموجودة حاليًا.
لماذا يوجد حجر رشيد فى لندن؟
بعد هزيمة القوات الفرنسية فى مصر عام 1801، انتقل الحجر إلى البريطانيين مع مجموعة من الآثار وفق ترتيبات الاستسلام، ووصل إلى بريطانيا عام 1802، ومنذ ذلك الوقت أصبح ضمن مقتنيات المتحف البريطانى، ويحمل رقم التسجيل EA24.
وما زال الحجر معروضًا داخل المتحف البريطانى، حيث يعد واحدًا من أشهر مقتنياته وأكثرها جذبًا للزوار.
اقرأ أيضا: تحليل أسباب توقع وكالة ستاندرد آند بورز غلوبال نموا اقتصاد السعودية بنسبة 2.6 في 2023
